Bom, não estou por dentro das categorias literárias, ou do modo de gerir um fórum de literatura, mas há coisas que são a modos que comuns a todos os fóruns.
Por ex, a categoria de "Apresentações". Quem vem gosta de se apresentar, gosta de ver quem cá anda, gosta de saber com quem vai conviver. Penso que seria mais organizado se houvesse uma categoria específica.
Outra coisa que notei, a respeito das listas de trocas /wish list, há tópicos com dezenas e centenas de páginas. As listas de cada um estão espalhadas por um tópico com dezenas de páginas, fazendo com que se tenha de ler aquilo tudo para saber se a pessoa tem ou não o livro, se ainda o quer ou não.
A minha sugestão seria cada leitor ter o seu tópico "lista" onde discriminava os livros que quer vender, emprestar, trocar, ter, etc, por ex na primeira msg do tópico. Essa msg seria editável, para ir actualizando o tópico conforme o inventário.
Quem fizesse pesquisa de livros ia ter a alguns tópicos lista de membros, e respondia ou não conforme quisesse. Teríamos muitos tópicos, sim, mas acho que cada um seria mais perceptível.