|
Luis Sepúlveda, Rosa Montero e João Aguiar entre novos autores da Porto Editora
Lisboa, 08 Jul (Lusa) - Luis Sepúlveda, Rosa Lobato de Faria, Sveva Casati Modignani, Rosa Montero e João Aguiar são os primeiros autores que a Divisão Editorial Literária de Lisboa (DEL-L) da Porto Editora vai editar, a partir de Setembro. "É um projecto de literatura geral, numa perspectiva muito democrática da edição, ou seja, de tentar publicar livros para todo o tipo de leitor", disse hoje à Lusa o director editorial da DEL-L, Manuel Alberto Valente, na sessão de apresentação do novo catálogo da editora. Manifestando a intenção de "cobrir vários níveis de leitura, de pessoas com diferentes critérios de exigência", o responsável anunciou hoje os primeiros títulos da editora, que publicará dois livros por mês até ao final do ano. Serão eles "A Lâmpada de Aladino e Outras Histórias para Vencer o Esquecimento", do chileno Luis Sepúlveda, "As Esquinas do Tempo", de Rosa Lobato de Faria, "Feminino Singular", da italiana Sveva Casati Modignani, "Instruções para Salvar o Mundo", da espanhola Rosa Montero, e "o Priorado do Cifrão", de João Aguiar. O sexto título que a editora vai lançar este ano, em Novembro, "O Silêncio dos Outros", da autoria de Lydia Gouardo, será o primeiro de uma nova chancela, a Pelicano, dedicada a temas de actualidade, histórias reais. "É neste momento um dos grandes sucessos editoriais em França e que relata um caso passado em França muito semelhante àquele caso famoso muito mediatizado na Áustria, de um pai que faz filhos à própria filha", indicou. No próximo ano, outro dos autores que a editora vai publicar será o romancista espanhol Arturo Pérez-Reverte, revelou Manuel Alberto Valente, frisando que haverá também uma aposta em novos autores de língua portuguesa. Os primeiros cinco autores que a DEL-L da Porto Editora vai publicar eram, até agora, editados em Portugal pela ASA, em que Manuel Alberto Valente trabalhou nos últimos 17 anos. "E outros virão", afirmou o responsável, frisando que "a fidelidade dos autores normalmente não é às editoras, porque a editora é uma coisa abstracta, mas aos editores, às pessoas concretas que trabalharam com eles ao longo dos anos, de quem eles se tornaram cúmplices e, muitas vezes, amigos". Sobre os critérios de escolha dos autores e títulos a publicar, o director editorial da nova divisão da Porto Editora explicou que "a edição passa muito por uma questão de sensibilidade". "Se fosse uma coisa científica, se se soubesse cientificamente quais os livros que vendem, a edição seria uma coisa fácil", observou. A Porto Editora já se tinha iniciado na publicação de ficção em 2006 - através da sua Divisão Editorial Literária do Porto (DEL-P), que coexistirá com a de Lisboa - com títulos como "A Herança do Vazio", de Kiran Desai, obra vencedora do prémio Booker 2006. "Haverá uma autonomia total de trabalho [entre as duas divisões]. Vamos trabalhar sem nos atropelarmos, ou seja, criámos mecanismos que impedem, por exemplo, que as duas divisões estejam ao mesmo tempo a licitar ou a lutar pelo mesmo título", explicou Manuel Valente. Até ao final de Julho, a editora vai criar um blogue para divulgar as suas iniciativas. Fundada em 1944, a Porto Editora, tradicionalmente dedicada ao livro escolar, teve em 2007 um volume de negócios estimado em 85 milhões de euros. ANC. Lusa/fim Fonte: http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Interior.aspx?content_id=966034 |
